{"id":2485,"date":"2025-08-15T17:33:53","date_gmt":"2025-08-15T15:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www-genuss-aktivhotel-com-dev.wpms.raum15.at\/?page_id=2485"},"modified":"2026-04-14T10:47:06","modified_gmt":"2026-04-14T08:47:06","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genuss-aktivhotel.com\/en\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutz<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDer Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie \u00fcber die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kontakt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endger\u00e4t abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.
Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese l\u00f6schen. Sie erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.
Wenn Sie dies nicht w\u00fcnschen, so k\u00f6nnen Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben.
Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t unserer Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Web-Analyse (Google Analytics)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUnsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics [Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201c – Registernummer: 368047) mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Daten werden in die USA (au\u00dfereurop\u00e4isches) Drittland \u00fcbertragen]. Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Ihre Benutzer erm\u00f6glicht. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters \u00fcbertragen und dort gespeichert.\nSie k\u00f6nnen dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden.\nWir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.\n{Nutzung von IP-Adressen auf Basis der Rechtsgrundlage \u201eberechtigtes Interesse\u201c:} Ihre IP-Adresse wird erfasst, aber umgehend, durch L\u00f6schung der letzten 8 Bit pseudonymisiert. Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung m\u00f6glich.\nDie Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des \u00a7 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und\/oder f (berechtigtes Interesse) der DSGVO.\nUnser Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Verbesserung unseres Angebotes und unseres Webauftritts. Da uns die Privatsph\u00e4re unserer Nutzer wichtig ist, werden die Nutzerdaten nach technischer M\u00f6glichkeit pseudonymisiert.\nDie Nutzerdaten werden f\u00fcr die Dauer von 2 Jahren aufbewahrt.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcbermittlung an Dritte \/ Verpflichtung von Auftragsverarbeitern<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIhre personenbezogenen Daten werden von uns unter Umst\u00e4nden\n\nan Auftragsverarbeiter (z.B. f\u00fcr unsere elektronische Werbung in Form von Newslettern) sowie an Dritte, die f\u00fcr die Erbringung der von Ihnen gew\u00fcnschten Dienstleistungen beigezogen werden m\u00fcssen, die sich alle uns gegen\u00fcber zur Einhaltung der geltenden Datenschutz-Standards verpflichtet haben, \nunter Umst\u00e4nden auch au\u00dferhalb der EU \u00fcbermittelt. Sollte die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutz-Standards nicht m\u00f6glich sein \u2013 etwa weil im konkreten Fall Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschl\u00fcsse oder Zertifizierungen nicht gew\u00e4hrleistet sind \u2013 kl\u00e4ren wir Sie rechtzeitig auf und holen auch die erforderlichen Einwilligungen von Ihnen ein. F\u00fcr weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter info@genuss-aktivhotel.com .\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ADDITIVE+ LANDINGPAGE - Online Marketing und Landingpages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNeben unserer Website betreiben wir im Bereich Online Hotel Marketing<\/a> zus\u00e4tzlich optimierte Verkaufs-Landingpages. Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, Buchung, Bestellung, Aktivierung, Anmeldung oder sonstigen \u00dcbermittlung eines Formulars auf einer solchen Landingpage sowie zur Speicherung und Aufbewahrung Ihrer Daten nutzen wir g\u00e4ngige Cloud-Dienste und CRM-Systeme sowie Software von ADDITIVE GmbH, 39011 Lana (BZ), Italien (\u201eADDITIVE\u201c), unserer betreuenden Hotel Marketing Agentur<\/a>. Das angemessene Datenschutzniveau ergibt sich dabei aus den abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvereinbarungen mit den jeweiligen Unternehmen.\n\nUnsere Landingpages verwenden Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics erm\u00f6glicht die Analyse der Benutzung der Website durch ihre Benutzer. Die dadurch erzeugten Informationen \u00fcber Ihr Nutzerverhalten werden auf den Server des Anbieters \u00fcbertragen und dort gespeichert.\n\nIhre IP-Adresse wird erfasst, aber umgehend (z.B. durch L\u00f6schung der letzten 8 Bit) anonymisiert. Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung m\u00f6glich.\nSie k\u00f6nnen die \u00dcbertragung der auf Ihre Nutzung des Onlineangebotes bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:\nhttps:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/google-analytics-opt-out\/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh\n\nADDITIVE hat Einblick in die mittels Google Analytics erhobenen Daten. Diese Daten werden nicht f\u00fcr andere Zwecke als der Analyse der Benutzung unserer Websites sowie der Auswertung unserer Marketing- und Vertriebsma\u00dfnahmen genutzt.\n\nUnsere Websites und Landingpages verwenden weiters Funktionen von ADDITIVE zur kanal\u00fcbergreifenden Erfassung der Nutzung unserer Websites sowie Marketing- und Vertriebsma\u00dfnahmen wie bspw. Landingpages, Newsletter und Social-Media-Pr\u00e4senzen. Dabei werden Informationen zu Ihren Besuchen und abgeschickten Formularen auf unseren Websites auch an ADDITIVE \u00fcbertragen, um unsere Marketing- und Vertriebsma\u00dfnahmen auszuwerten und zu optimieren.\n\nDie Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art 6 Abs 1 lit f (berechtigtes Interesse) der DSGVO.\n\nUnser Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Verbesserung unseres Angebots und unseres Webauftritts durch Analyse der Benutzung unserer Website sowie Vertriebs- und Marketingma\u00dfnahmen.\nZudem verwenden unsere Landingpages sowie unsere Website Remarketing-Funktionen der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c) sowie der Meta Platforms Inc. (\u201eMeta\u201c). Dabei wird an Meta und Google \u00fcbermittelt, dass Sie diese Website besucht haben. Diese Funktionen dienen dazu, Besuchern der Landingpages interessenbezogene Werbeanzeigen im Werbenetzwerk von Google oder im Sozialen Netzwerk Facebook sowie Instagram zu pr\u00e4sentieren.\n\nDie Datenverarbeitung im Zusammenhang mit diesen Remarketing-Funktionen erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) der DSGVO.\n\nSie werden mittels eines Banners beim Besuch unserer Landingpages auf die Verwendung von Cookies f\u00fcr diese Remarketing-Funktionen hingewiesen. Erst durch einen best\u00e4tigenden Klick auf den entsprechenden Button stimmen Sie der Verwendung zu. Sie k\u00f6nnen jederzeit der Einwilligung widersprechen, indem Sie auf der jeweiligen Landingpage die Seite mit den Cookie-Informationen aufrufen und im erscheinenden Banner die Cookie-Verwendung ablehnen.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ADDITIVE+ MARKETING AUTOMATION - Direktmarketing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zur Steigerung der Kundenbindung sowie zum Verkauf von Leistungen und Zusatzleistungen nutzen wir Hotel Marketing Automation Software<\/a> von ADDITIVE GmbH, 39011 Lana (BZ), Italien (\u201eADDITIVE\u201c) im Bereich Marketing- und Vertriebsautomatisierung f\u00fcr Hotels<\/a>. Dabei werden Daten, die wir im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage, Buchung, Bestellung, Aktivierung, Anmeldung oder sonstigen \u00dcbermittlung eines Formulars auf der Website erheben und verarbeiten, analysiert und dazu genutzt, um Ihnen \u00fcber die ADDITIVE+ MARKETING AUTOMATION automatisiert Angebote f\u00fcr Leistungen und Zusatzleistungen zu unterbreiten. Das angemessene Datenschutzniveau ergibt sich dabei aus der abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvereinbarung.<\/p>

Sie k\u00f6nnen der Verwendung Ihrer Daten f\u00fcr diesen Zweck jederzeit \u00fcber den Abmelde-Link in der jeweiligen Nachricht widersprechen.<\/p>

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art 6 Abs 1 lit f (berechtigtes Interesse) der DSGVO.<\/p>

Unser Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Vermeidung von Nachteilen gegen\u00fcber unseren Wettbewerbern, die Verbesserung unserer Markenbekanntheit sowie die Maximierung unseres wirtschaftlichen Erfolgs durch bestm\u00f6gliche vertriebliche Nutzung der gewonnenen Kontakte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ADDITIVE+ GUTSCHEINE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSie haben die M\u00f6glichkeit, \u00fcber unsere Website Gutscheine \u00fcber ein online Gutscheinsystem<\/a> zu kaufen. Zur Bearbeitung Ihres Kaufs sowie zur Speicherung und Aufbewahrung Ihrer Daten nutzen wir im Bereich Gutschein Marketing Tourismus<\/a> die Gutschein Software von ADDITIVE GmbH, 39011 Lana (BZ), Italien (\u201eADDITIVE\u201c). Ihre Daten werden innerhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet und gespeichert.\n\nDie von Ihnen bereitgestellten Daten sind zur Vertragserf\u00fcllung bzw. zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich. Ohne diese Daten k\u00f6nnen wir den Vertrag mit Ihnen nicht abschlie\u00dfen. Eine Daten\u00fcbermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der \u00dcbermittlung der Kreditkartendaten an die abwickelnden Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Abbuchung des Einkaufspreises sowie an unseren Steuerberater zur Erf\u00fcllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen.\n\nDie Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserf\u00fcllung) der DSGVO.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ADDITIVE+ NEWSLETTER<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSie haben die M\u00f6glichkeit, \u00fcber unsere Website unseren Newsletter zu abonnieren. Hierf\u00fcr ben\u00f6tigen wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Erkl\u00e4rung, dass Sie mit dem Bezug des Hotel Newsletter<\/a> \u00fcber ADDITIVE GmbH, unseren Anbieter im Bereich E-Mail Marketing Hotel<\/a> einverstanden sind. \n\nUm Sie zielgerichtet mit Informationen zu versorgen, erheben und verarbeiten wir mit unserem Newsletter System<\/a> au\u00dferdem freiwillig gemachte Angaben zu Interessengebieten, Name, Geburtstag und Herkunftsregion\/-land.\n\nSobald Sie sich f\u00fcr den Newsletter angemeldet haben, senden wir Ihnen ein Best\u00e4tigungs-E-Mail mit einem Link zur Best\u00e4tigung der Anmeldung.\n\nDas Abo des Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit \u00fcber den Abmelde-Link im jeweiligen Newsletter stornieren.\n\nZur Verarbeitung Ihres Abos, zur Zustellung des Newsletters an Ihre E-Mail-Adresse sowie zur Ermittlung von \u00d6ffnungen und Klicks nutzen wir Software von ADDITIVE GmbH, 39011 Lana (BZ), Italien (\u201eADDITIVE\u201c). Zur Abwicklung der sicheren Zustellung des Newsletters greift ADDITIVE auf den Versanddienstleister \u201cSinch Mailjet\u201d, Paris, Frankreich zur\u00fcck. Mittels dieser Dienste und Systeme werden Ihre Daten zumindest zum Teil auch au\u00dferhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet und gespeichert. Das angemessene Datenschutzniveau ergibt sich aus der abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvereinbarung.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ihre Rechte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIhnen stehen grunds\u00e4tzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verst\u00f6\u00dft oder Ihre datenschutzrechtlichen Anspr\u00fcche sonst in einer Weise verletzt worden sind, k\u00f6nnen Sie sich bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren. In \u00d6sterreich ist dies die Datenschutzbeh\u00f6rde.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Beantwortung von Anfragen zum Datenschutz<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWir ersuchen Sie Ihre Anfrage schriftlich oder per E-Mail mit einer beigelegten Ausweiskopie an folgende Adresse zu senden:\nPer Mail an info@genuss-aktivhotel.com oder auf dem Postweg an Genuss & Aktivhotel Sonnenburg, Au\u00dferschwende 21, 6991 Riezlern. Wir werden Ihre Anfrage dann entsprechend der gesetzlichen Vorschriften bearbeiten.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t